maudlin

Egyesült Államok [ˈmɔdlɪn]
Egyesült Királyság [ˈmɔːdlɪn]
  • adj.（尤指醉酒时）言语伤感的；渲染感情的；煽情的
  • n.脆弱的感情
  • Web感情脆弱的；易落泪的；多愁善感的

Szinonima

Ellentét

Haladó angol-kínai szótár

A-K

A-A

Webdefiníció

maudlin
adj.
1.
（尤指醉酒时）言语伤感的，感情脆弱的，自怜的talking in a silly, emotional way, often full of pity for yourself, especially when drunk
2.
渲染感情的；煽情的expressing or causing exaggerated emotions, especially in way that is not sincere

Mintamondat

Definíció:
ÖsszesÖsszes,言语伤感的言语伤感的,渲染感情的渲染感情的,煽情的煽情的,脆弱的感情脆弱的感情,感情脆弱的感情脆弱的,易落泪的易落泪的,多愁善感的多愁善感的
Kategória:ÖsszesÖsszes,SzóbeliSzóbeli,ÍrottÍrott,CímCím,SzaknyelviSzaknyelvi
Forrás:ÖsszesÖsszes,SzótárSzótár,WebWeb
Nehézségi szint:ÖsszesÖsszes,KönnyűKönnyű,KözepesKözepes,NehézNehéz
1.
It was a nice moment for them, though I suppose my image might be a bit maudlin.
对他们而言，那是一段美妙的时刻，尽管我想我的图片也许有那么一点感伤。
duì tā men ér yán , nà shì yí duàn měi miào de shí kè , jǐn guǎn wǒ xiǎng wǒ de tú piàn yě xǔ yǒu nà me yì diǎn gǎn shāng 。
ngmchina.com.cn
2.
Occasionally we mourn that lost world, but that, it seems to me, is maudlin and sentimental.
我们偶然对那个失去的天地感到悲痛，不过在我看来，那是感情脆弱多愁善感的表现。
wǒ men ǒu rán duì nà ge shī qù de tiān dì gǎn dào bēi tòng , bú guò zài wǒ kàn lái , nà shì gǎn qíng cuì ruò duō chóu shàn gǎn de biǎo xiàn 。
www.ebigear.com
3.
The widow grew maudlin as she reminisced about her former connubial bliss.
当寡妇回忆起她以前婚姻的幸福，她变得情绪化起来。
dāng guǎ fù huí yì qǐ tā yǐ qián hūn yīn de xìng fú , tā biàn de qíng xù huà qǐ lái 。
www3.060s.com
4.
Her heart is in maudlin mood when a little wit goes a great way.
她的心充满着伤感情调，一点点打趣的话也会使她感到很愉快。
tā de xīn chōng mǎn zhe shāng gǎn qíng diào , yì diǎn diǎn dǎ qù de huà yě huì shǐ tā gǎn dào hěn yú kuài 。
wenwen.soso.com
5.
He was brilliant, excessive, maudlin, tacky and possibly criminal, but you could never ignore him.
他伟大、强势、脆弱、俗气，甚至很可能充满犯罪感，但你绝不能忽视他。
tā wěi dà 、 qiáng shì 、 cuì ruò 、 sú qì , shèn zhì hěn kě néng chōng mǎn fàn zuì gǎn , dàn nǐ jué bù néng hū shì tā 。
article.yeeyan.org
6.
Maudlin's work occurred against the backdrop of a new and profound shift in the intellectual environment.
莫德林的著作正好出现在一个全新的氛围，那是在智性上发生深刻变化的时代。
mò dé lín de zhù zuò zhèng hǎo chū xiàn zài yī gè quán xīn de fēn wéi , nà shì zài zhì xìng shàng fā shēng shēn kè biàn huà de shí dài 。
edba.ncl.edu.tw
7.
You could roll your eyes at her maudlin excesses and her spiritual imperiousness, but you couldn't deny her clout, or her courage.
你可以对她多愁善感和精神上的傲慢表示不屑，但是你不能否定她的勇气。
nǐ kě yǐ duì tā duō chóu shàn gǎn hé jīng shén shàng de ào màn biǎo shì bú xiè , dàn shì nǐ bù néng fǒu dìng tā de yǒng qì 。
article.yeeyan.org
8.
You have made death into a maudlin affair and recall these times with great emotional evocation.
你们把死亡弄成一种很悲哀的事件，并怀着巨大的情感上的唤起来回想这些时刻。
nǐ men bǎ sǐ wáng nòng chéng yī zhǒng hěn bēi āi de shì jiàn , bìng huái zhe jù dà de qíng gǎn shàng de huàn qǐ lái huí xiǎng zhè xiē shí kè 。
apps.hi.baidu.com
9.
He always becomes maudlin after he's had a few drinks.
他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
tā hē le jǐ bēi jiǔ hòu zǒng shì biàn de duō chóu shàn gǎn 。
blog.hjenglish.com
10.
When scorned, they are very hurt and may overreact in an almost maudlin way.
当被嘲笑，他们会非常受伤，可能以一种感情脆弱的方式反应过火。
dāng bèi cháo xiào , tā men huì fēi cháng shòu shāng , kě néng yǐ yī zhǒng gǎn qíng cuì ruò de fāng shì fǎn yìng guò huǒ 。
www.douban.com